영어대화 시 왜 같은 표현만 사용할까?

영어학습 시 1차 목표는 부족해도 자신의 의견을 표현하는 것입니다. 기본적인 의사소통이 익숙해지면 그 다음 목표는 영어로 말을 "잘"하는 것입니다. 말을 "잘" 한다는 것은 여러 의미를 갖는데 구체적인 의사 표현, 다양한 표현 방식, 적절한 대화 속도 등이 포함됩니다.

잠깐! 본 내용은 다음 학습자에게 더욱 도움됩니다.

말하는 단계에서 "잘" 말하는 단계로 넘어가는 것은 보통 중급, 상급 학습자에 해당됩니다. 잘 말하기 위해서는 두뇌에 충분한 어휘, 다양한 문장 구조, 원어민이 이해할 수준의 발음, 억양, 대화 주제에 대한 지식 및 의견 등이 필요합니다. 이렇게 여러 부분에서 수준을 올리기 위해서는 초급과 마찬가지로 복합학습을 해야 합니다.

» 참고글 : 코리안잉글리쉬에서 구분하는 영어회화 학습단계는? 

» 참고글 : 영어회화 상급자가 실력 향상을 위해 고려해야 할 점

이런 노력이 필요한 중, 상급자들이 갖는 흔한 고민 중 하나는 "영어로 말하는 패턴이 단조롭다"는 것입니다. 스스로 느끼기에 매번 쓰던 표현과 단어, 문장 패턴만을 사용하는 것이죠.

왜 그런 현상이 생길까요?

변하지 않는 표현 패턴 이유

1. Input 학습을 거의 혹은 아예 하지 않음

중, 상급 수준에 오른 학습자들 중에는 실전 대화가 중요하다 생각하여 별도의 Input 학습을 하지 않는 경우가 있습니다. 실전 대화는 매우 중요하지만 Input 학습이 지속되어야 단계를 더 발전킬 수 있습니다.

외국에서 생활하는 경우, 일상에서 Input 및 Output 학습을 할 수 있기 때문에 일정 수준에 오르면 생활 속에서 실력을 쌓아갈 수 있습니다. (스스로 추가 학습까지 한다면 더 빠른 속도로 실력이 향상될 것은 당연합니다.)

그런 환경에 있지 않은 한국 학습자는 Input 학습을 지속해야 말하는 능력을 계속 향상시킬 수 있습니다.

2. Deep Learning 의 부족

» 참고글 : 영어회화 학습은 Deep Learning 과 Shallow Learning 중 어떤 것이 효과적인가요? 

Input 학습을 하는데도 말하는 패턴이 단조로운 것은 Input 학습을 통해 얻는 것이 두뇌에 확실히 자리잡지 않았기 때문입니다.

보통 보고 들어 이해하는 단어와 말할 수 있는 단어 간에 차이가 있습니다. 이유는 두 가지인데, 그 단어의 사용 용도나 의미를 명확히 모르거나 충분한 훈련이 되지 않았기 때문입니다.

학습자가 Deep Learning을 하지 않고 어려운 수준의 책만 고집하는 경우(Shallow Learning)에는 Input 학습 효과가 눈에 잘 안 띄게 됩니다. 말하기 학습의 Deep Learning은 어렵지 않고 복잡하지 않은 것을 지속적으로 익혀 편하게 쓸 수 있는 것을 의미합니다.

3. 빠른 대화를 위해 다양성 포기

모국어를 말할 때도 사람마다 속도가 다릅니다. 중, 상급자들 중 영어를 급하게 말하다 보니 문장 패턴, 표현이 단조로운 경우가 있습니다.

빠른 대화 속도는 의도적이기 보다는 오랜 기간 훈련을 통해 얻어지는 것으로 볼 수 있습니다. 적정 속도를 유지하지 않고 급하게 말하다 보면 항상 말하던 대로만 말할 수 있습니다. 더 다양한 표현 방식을 시도하지 않기 때문입니다.

그럼 이런 단조로운 영어 표현 방식을 해결 방법은 무엇일까요?

단조로운 대화 패턴 해결 노력

기본 해결 방법은 위 언급한 것처럼 고른 학습 패턴, 즉 복합학습을 지속하는 것입니다. 중, 상급자여도 초급 때처럼 복합학습이 또 다른 단계로의 필수 노력입니다.

그 기본 노력 외 다음과 같은 추가 노력이 도움될 수 있습니다.

1. 말하는 속도를 적절하게 유지
2. 대화 시 의도적으로 다른 표현, 단어를 사용하도록 시도
3. 비슷한 표현을 정리하여 공부
4. 글쓰기 연습을 통해 표현 방식을 다양화시킴
5. 원서는 너무 어렵지 않고 시간이 과하게 걸리지 않는 것으로 선택

맺음말

현 단계가 되기까지도 많은 노력을 기울여 왔을 것입니다. 하지만 더 큰 발전을 위해 자신의 학습패턴을 돌아보고 부족한 부분을 채워가야 합니다. 영어를 말하기까지 2년, 3년이 걸렸다면 "잘" 말하기까지는 또 다른 2년, 3년, 아니 그 이상이 걸릴 수도 있습니다.

그 과정을 지속해 간다면 분명 지금보다 나은 영어실력을 갖게 될 것입니다.

Effort First, Then Methods.